２日　（禽獣に異る所以）

……………………………………………………………………………………………………………………………

学問の道、人の禽獣（きんじゅう）に異なる所以を知るより要なるはなし。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　安政二年霜月十四日「講孟劄記」

………………　訳　………………

学問においては、人と禽獣の違い、つまり人間は鳥や獣とどこが違うか、ということを知ることが最も重要である.