12日 (真心を行ふを貴ぶ)
……………………………………………………………………………………………………………………………
男子事(こと)を立つる、真心を行ふを貴(たっと)ぶ。
安政六年如月上旬「入江杉蔵あて書翰」
………………
訳
………………
男子がことを行う時には、まごころを尽くすことが大切である。
※入江杉蔵:長州藩の足軽入江杉蔵。松陰の高弟。野村和作は実弟。