20日 (賢者の楽しむ所は)
……………………………………………………………………………………………………………………………
賢者の楽しむ所は道のみ、好む所は善のみ。
勢位利禄、一(ひとつ)も心に入ることなし。
安政三年皐月十七日「講孟劄記」
………………
訳
………………
心ある立派な人が楽しむのは、人としての正しい道だけである。また、好むのは、善だけである。
権勢や地位、利益、俸禄などは、一つとして心にかかることはない。